Nicio zi fără Mircea Cărtărescu sau Olivia Steer. Însă dacă până acum, cei doi aveau parte de public separat, nișat spre plăceri diferite ale vieții, iată că minunea s-a întâmplat astăzi, când numele scriitorului a ajuns să fie rostit în aceeași propoziție cu cel al soției lui Andi Moisescu.
Olivia atacă
Cum era de așteptat, prima care a tras cu tunul pe Facebook a fost antivaccinista Olivia Steer, cea care i-a sugerat scriitorului Mircea Cărtărescu să nu mai scrie „dragii”, întrucât, potrivit cunoștințelor acesteia, corect ar fi „dragei”, introducând în propoziție și cuvinte școlărești ca „nominativ”, „masculin” sau „plural” – firește totul „articulat”.
Cărtărescu contraatacă
N-a durat mult până ce lecția de gramatică de o complexitate uluitoare a ajuns și la urechile lui Mircea Cărtărescu, cel care a extras DOOM-ul din bibliotecă, a verificat informațiile, ca mai apoi să-i dea, în cunoștință de cauză, replica fostei moderatoare tv, actualmente ierbivoră. „Am aflat astfel din DOOM că genitivul și dativul corect de la ”dragă” e ”dragii” și nu ”dragei”. Sigur că asta n-are nici o importanță, fiecare poate spune cum crede că e bine.”, îi răspunde scriitorul utilizatoarei de Facebook.
„Nu mai vorbesc de legătura pe care-ați făcut-o cu vaccinarea, cu care greșelile de limbă n-au nimic a face.”, a mai spus Mircea Cărtărescu, remarcând conexiunile nepotrivite făcute de Olivia Steer.
Coada între vine
Și pentru că Olivia Steer e vigilentă de felul ei, în urma explicațiilor scriitorului, a decis să-și accepte înfrângerea în această luptă aprigă a creierelor mari, recunoscând că are creierul mai mic și că nu a consultat DOOM-ul când a decis să-l certe pe acesta, ci mai degrabă a folosit baza de date (un pic depășită) stocată în propria-i cutie craniană.
„Domnia sa are dreptate cînd spune că nu am consultat înainte DOOM-ul, pentru a mă asigura că adjectivul cu pricina este variabil, cu doar trei forme, iar nu cu patru, cum credeam eu, și – prin urmare – articolul „-i” se atașează formei unice de plural („dragi”). Greșeala mea e evidentă și absolut regretabilă. Mea culpa!”, a răspuns Olivia Steer, după mesajul explicativ și bazat pe informație concretă al lui Mircea Cărtărescu.
Citește și: Cărtărescu vrea Premiul Nobel, dar Premiul Nobel nu-l vrea pe Cărtărescu
